VarimPivo.cz - Domácí vaření piva, Homebrewing

Ahoj,

Chtel bych koupit levne chladici lednice a udelat Mash tun z toho. Ale jsem Anglican a bydlim tady. Mam docela dobre cestinu ale takove slova jako 'mash tun', 'sparge', atd to neznam. Tak, muzu poprosit nekdo ktery muze prelozit ty hlavne slova pro me? Chmel, slad, kvasnice uz to vim jenom ty takove mechanicky slova.

Diky!

Mash tun - rmutovací nádoba, vystírací nádoba
sparge - vyslazování

Až budeš shánět tu chladící lednici na rmutovací nádobu. Tak hledej spíš pod názvem chladící box nebo přenosná lednička. Protože chladící lednice se většinou rozumí to, čemu říkáš frige.

Fridge

_________________
Domácí pivovar LAMA
Zdiby

dekuji.

asi v sobotu jedu na krasny vylet do hornbach...